Englisch-Nachhilfe für DSDS-Helmut und -Thomas

Singt Helmut Orosz was Perverses?

Thomas Karaoglan und Helmut Orosz liefern jeden Samstag bei DSDS einen Hammerauftritt ab: Selbstbewusstsein, starke Stimme, geniale Performance. Alles kein Problem! Der Checker und der Entertainer können vieles – aber kein Englisch. Helmut ist bekannt dafür, anstelle der richtigen Lyrics hin und wieder ein paar unverständliche Wörter ins Mikrophon zu lallen. Auch Thomas versteht nicht wirklich, was er da eigentlich singt. Den leidenschaftlichen Song „Relight My Fire“ von Take That hält er für ein Lied übers Essen. „Your love is my only desire“ übersetzt er in einem RTL-Video mit: „Du liebst mein Dessert.“ Aha.

Damit Thomas und Helmut in Zukunft verstehen, was sie auf der Bühne von „Deutschland sucht den Superstar“ vor Tausenden von Zuschauern von sich geben, verordnete RTL jetzt Nachhilfe in Englisch. Helmut, der den Inhalt seines nächsten Songs auf einmal versteht, ist geschockt: „Ist das was Perverses? ,Satisfaction’ ist doch Befriedigung, oder? Ey, was werde ich da singen?!“ Wir sind gespannt, wie viel Gefühl Thomas und Helmut in ihre nächste Performance strecken werden, jetzt da sie wissen, dass es doch nicht nur um Dessert geht.

AB

Noch mehr Star-News auf JOY Online >>
Stars und ihr Style – auf COSMOPOLITAN Online >>
Auch Stars sind nicht immer perfekt – mehr auf SHAPE Online >>